IMG_7373.jpg

Mettre en place un buffet animation

Set up an entertainment buffet

Configurar un buffet animado

Ingrédients
Ingrédients

1
3
4
6

7

10
12

13

14
15
16

Nappe/tablecloth/mantel
Appareil à guafre/waffle maker/gofrera
Huile/oil/aceite
Bâtonnet en bois
/wooden sticks/palitos de madera
Pâte à gaufre
/waffle dough/masa para gofres
Minuteur/timer/temporizador
Présentoir/stand/puesto
Papier kraft/kraft paper/papel kraft
Sauce caramel
/caramel sauce/salsa de caramelo
Noisettes/hazelnuts/avellanas
Grande rehausse/large riser/grande elevador
Plateau de poste/station tray/meseta de puesto

1
1
50g
3

300g

1
1

5

50g
100g
1

SERVICE

fond grille cyu.jpg
IMG_7411.jpg

1

Napper le buffet
cover the sideboard.
Cubre el aparador.

IMG_7411.jpg

3

Allumer l'appareil à 180°.
Turn on the appliance on 180°.
Cambiar el dispositivo a 180 °

IMG_7411.jpg

2

Brancher et verifier le fonctionnement.
Plug in and check operation.
Enchufe y verifique el funcionamiento

IMG_7411.jpg

4

Huiler l'appareil à gaufre.
Oil the waffle maker.
Aceita la waflera.

IMG_7411.jpg

5

Huiler l'appareil à gaufre.
Oil the waffle maker.
Aceita la waflera.

IMG_7411.jpg

6

Mettre le pique à gaufre.
Put the waffle iron on.
Pon la brocheta de gofres

IMG_7411.jpg

7

Mettre la pâte dans l'appareil a gaufre.
Put the batter in the waffle maker.
Poner la mezcla en la waflera.

IMG_7411.jpg

8

Fermer l'appareil à gaufre.
Close the waffle maker.
Cierra la waflera.

IMG_7411.jpg

9

Laisser cuire.
Let cook.
Deja cocinar.

IMG_7411.jpg

10

Mettre un minuteur de 3min.
Set a timer for 3 minutes.
Configure un temporizador de 3 minutos

IMG_7411.jpg

11

Retirer la gaufre.
Remove the waffle.
Retire el gofre.

IMG_7411.jpg

12

Mettre les gaufres sur le présentoir.
Put waffles on display.
Coloque los gofres en el soporte de exhibición.

IMG_7411.jpg

13

Mettre la gaufre dans un contenant.
Put the waffle in a container.
Pon el waffle en un recipiente.

IMG_7411.jpg

14

Mettre le topping.
Put the topping on.
Poner la cobertura

IMG_7411.jpg

15

Mettre le topping.
Put the topping on .
Poner la cobertura

IMG_7411.jpg

16

Servir au client.
Serve to customer.
Servir al cliente.

2022 Lisa BIENASSIS-MARACHE, Layana DEKHIL, Jean-Philippe DO NASCIMENTO